Skip to main content
Veröffentlicht 23. April 2024

Gemeindenachrichten

Herzliche Gratulation

Anna Ruef durfte am 14. April 2024 ihren 85. Geburtstag feiern. Wir wünschen der Jubilarin nachträglich alles Gute, beste Gesundheit und viel Gfreuts.


Baugesuch

Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Zetzwil, Hauptstrasse 9, 5732 Zetzwil
Grundeigentümer: Einwohnergemeinde Zetzwil, Hauptstrasse 9, 5732 Zetzwil
Projektverfasser: Schule Zetzwil, Hauptstrasse 10, 5732 Zetzwil
Bauobjekt: Umnutzung und Umbau von beheiztem Geräteraum zu Kindergartenzimmer
Bauplatz: Zetzwil, Hauptstrasse 9, Parzelle Nr. 1283, Gebäude Nr. 9
Zone: Zone für öffentliche Bauten und Anlagen (OEBA)
Öffentliche Auflage: 5. April bis 6. Mai 2024
Einwendungen: Während der Auflagefrist schriftlich an den Gemeinderat. Einwendungen müssen einen Antrag und eine Begründung enthalten.


Reinigungshilfe gesucht

Für die alljährliche Grundreinigung des Gemeindehauses/Turnhalle sowie des Schulhauses suchen wir Reinigungshilfen. Einsätze sind in den Frühlings- und Sommerferien in der ersten Schulferienwoche. Interessenten melden sich bei Didi Häfeli unter der Telefonnummer 079 330 94 51.


Rechnungsabschluss 2023: Besser als im Budget erwartet

Einwohnergemeinde

Erfolgsausweis ohne Spezialfinanzierungen

  Rechnung 2023 Budget 2023 Rechnung 2022
Betrieblicher Aufwand 4'578'959.26 4'405'090 4'345'669.43
Betrieblicher Ertrag 4'363'691.05 4'033'230 3'950'718.55
Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit –215'268.21 –371'860 –394'950.88
Finanzaufwand 27'828.95 37'300 47'700.64
Finanzertrag 116'253.23 131'380 237'283.60
Ergebnis aus Finanzierung 88'424.28 94'080 189'582.96
Operatives Ergebnis –126'843.93 –277'780 –205'367.92
Ausserordentlicher Aufwand 0.00 0 0.00
Ausserordentlicher Ertrag 151'511.00 151'500 163’141.00
Ausserordentliches Ergebnis 151'511.00 151'500 163'141.00
Gesamtergebnis Erfolgsrechnung 24'667.07 –126’280 –42'226.92
(+ = Ertragsüberschuss / – = Aufwandüberschuss)      

Die Jahresrechnung 2023 der Einwohnergemeinde Zetzwil erzielt bei einem Gesamtumsatz von CHF 5'540'253.74 einen Ertragsüberschuss von CHF 24'667.07. Das Budget hat einen Aufwandüberschuss von CHF 126’280 vorgesehen. Die Rechnung 2023 schliesst somit um CHF 150'947.07, oder rund 119% besser ab als im Budget angenommen. Hauptgrund für dieses erfreuliche Ergebnis ist im Wesentlichen der Mehrertrag von CHF 295'074.70 bei den Gemeindesteuern (Allgemeine Gemeindesteuern und Sondersteuern). Im Gegenzug verzeichnet die Funktion «Sozialhilfe und Asylwesen» einen Mehraufwand von CHF 213'488.88 (rund 31% Mehraufwand). Im Bereich der Materiellen Hilfe schlägt insbesondere ein einzelner kostenintensiver Sozialhilfefall mit CHF 49'030.30 Nettoaufwand zu Buche. Dieser Unterstützungsfall konnte zwischenzeitlich wieder abgelöst werden. Die Aufwendungen wie auch die zu erwartenden Erträge im Sozialhilfebereich sind und bleiben sehr schwer zu budgetieren!

Die Zusammenfassung der Funktionen sieht schwerpunktmässig wie folgt aus:

Ein Minderaufwand resultiert in folgenden Funktionen:

  • Allgemeine Verwaltung CHF 24’748
  • Bildung CHF 62’251
  • Gesundheit CHF 37’848

Mehraufwand/Mehrertrag verzeichneten folgende Funktionen:

  • Soziale Sicherheit CHF 205’141
  • Verkehr CHF 72’047
  • Finanzen und Steuern (Mehrertrag) CHF 145’049

Der Ertragsüberschuss von CHF 24'667.07 wird dem Eigenkapital gutgeschrieben.

Per 31.12.2023 beläuft sich der Bilanzüberschuss (Eigenkapital) auf neu CHF 4'544'272.04 (Vorjahr CHF 1‘573'690.97). Die markante Erhöhung des Eigenkapitals ist darauf zurückzuführen, dass im Rechnungsjahr 2023 die Aufwertungsreserve Grundstücke von CHF 2'945’914 auf die kumulierten Ergebnisse der Vorjahre umzubuchen war (gemäss Weisung der Kantonalen Finanzaufsicht).

Die Spezialfinanzierungen schliessen wie folgt ab (in Klammern Budgetwerte 2023):

Wasserwerk: Ertragsüberschuss CHF 133'877.48 (CHF 102’130), Abwasserbeseitigung: Ertragsüberschuss CHF 86'025.16 (CHF 11’230), Abfallwirtschaft: Aufwandüberschuss CHF 10'663.41 (CHF 16’350).


Ortsbürgergemeinde

Die Ortsbürgergemeinde schliesst bei einem Umsatz von CHF 728'953.15 mit einem Aufwandüberschuss von CHF 437.75, welcher durch eine Entnahme aus dem Eigenkapital gedeckt wird. Das Budget hat mit einem Aufwandüberschuss von CHF 5’320 gerechnet.

Der Forstbetrieb Buholz erwirtschaftet einen Aufwandüberschuss von CHF 11'372.88 (Budget CHF 13’460), welcher anteilsmässig auf die Gemeinden Gontenschwil, Leutwil und Zetzwil verteilt wird. Der Anteil von Zetzwil beträgt CHF 4'110.18 (Budget CHF 4’860) und wird in der Funktion 8200 «Hauptbetrieb» verbucht. Der Nettoertrag dieser Funktion 8200 über CHF 6'533.87 wird gemäss den Bestimmungen des Waldfondsreglements dem Waldfonds gutgeschrieben.


Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung über Auffahrt

Die Gemeindeverwaltung, das Bauamt und der Forstbetrieb bleiben über Auffahrt ab Mittwoch, 8. Mai 2024, 16 Uhr, bis und mit Sonntag, 12. Mai 2024, geschlossen.

Für Todesfälle besteht am Freitag (Brückentag) von 9 bis 10 Uhr ein Pikettdienst unter der Nummer 079 780 91 56.


Gemeindeverwaltung, Bauamt und Forstbetrieb am Pfingstmontag geschlossen

An Pfingstmontag, 20. Mai 2024 bleiben die Gemeindeverwaltung, das Bauamt und der Forstbetrieb geschlossen.

Für Todesfälle besteht am Pfingstmontag von 9 bis 10 Uhr ein Pikettdienst unter der Nummer 079 780 91 56.


Kehrichtabfuhr über Pfingsten

Die ordentliche Kehrichtabfuhr vom Pfingstmontag wird auf Donnerstag, 23. Mai 2024, verschoben.


Grüngutabfuhr – keine kompostierbaren Säcke verwenden

Die Grüngutabfälle der Gemeinde Zetzwil werden durch die Firma Häfeli Recycling AG eingesammelt und der firmeneigenen Biogas-Anlage zugeführt. Um den einwandfreien Betrieb dieser Anlage zu gewährleisten, werden nur gänzlich verrottete Bioabfälle verwendet. Die Verrottungszeit der kompostierbaren Säcke für Rüstabfälle etc. dauert zu lange. Daher dürfen sie der Grüngutsammlung nicht mitgegeben werden. Wir danken für Ihr Verständnis.


Gemeindeversammlungen

Die diesjährigen Sommergemeindeversammlungen finden am Donnerstag, 6. Juni 2024 im Gemeindesaal statt. Die Einladungen werden den Stimmberechtigten in den nächsten Tagen zugestellt.


Information zur Trinkwasserqualität

Laut dem Untersuchungsbericht des Kantons Aargau, Amt für Verbraucherschutz, ergaben die Wasserproben aus der periodischen Eigenkontrolle vom 10. April 2024 einen einwandfreien Befund.


Herrenlose Bienenschwärme

Der Bienenzüchterverein Wynental und Umgebung orientiert, dass für das Einfangen von herrenlosen Bienenschwärmen sowie für die Bekämpfung von Wespen- und Hornissennestern in der Gemeinde Zetzwil folgende Personen zuständig sind:

Hirt Markus und Monika, Eggstrasse 111, 5732 Zetzwil


Bekämpfung Neophyten

Neophyten sind gebietsfremde Pflanzenarten, die aus weit entfernten Gegenden eingeführt wurden. Die meisten dieser Pflanzen bereichern unsere Flora. Einige wenige breiten sich jedoch schnell und massiv aus, verdrängen andere Pflanzenarten und gefährden dadurch die biologische Vielfalt. Sie können ausserdem Schäden in der Land- und Forstwirtschaft oder an Infrastruktur-Einrichtungen verursachen.

Die Bekämpfung der Neophyten erfolgt durch das Ausreissen der ganzen Pflanze (inkl. Wurzeln). Die Pflanzenreste müssen fachgerecht über den Kehricht entsorgt werden.

Bitte kontrollieren Sie Ihren Garten und entsorgen Sie folgende Pflanzen möglichst vor der Blütezeit:

Jakobskreuz (Blütezeit Juli–August)

jakobskreuz

Einjähriges Berufkraut (Blütezeit Juni–September)

berufkraut

Falls Sie Unterstützung bei der Entsorgung benötigen oder Fragen dazu haben, können Sie sich telefonisch bei der Gemeindeverwaltung (062 767 20 20) melden.


Veranstaltungen

Mai        
Do.      02. 18.30 Ausmarsch und Biken, Treff Clubhaus MR Zetzwil
Do. 02.   Monatsübung, Schulhaus Gontenschwil Samariterverein Gontenschwil-Zetzwil
Fr.  03.   Frühjahrszusammenkunft MTVKK, Gontenschwil MR Zetzwil
Mi. 08.   Früehligsversammlig Waldhütte oder Clubhaus MR Zetzwil
Sa. 11.    Vereinsausflug FTV Zetzwil
So.  12.  10.00 Frühjahrsexkursion (Rapidmuseum Schöftland) NVV Zetzwil
Di. 14.   Wandergruppe MR Zetzwil
Do.  16. 11.30 Seniorenmittagstisch im Gasthof Bären  
So.  19.  10.00 Begleitung Gottesdienst mit Ständchen im Kirchgemeindehaus Gontenschwil MG Zetzwil
Di. 28.   E-Biken MR Zetzwil
Fr. 31.   Schnällscht Zetzbuer TV/DTV Zetzwil
Juni        
Do. 06.   Monatsübung, Schulhaus Gontenschwil Samariterverein Gontenschwil-Zetzwil
So. 09. 09.00 Familienwanderung (Atem-Weg in Safenwil) NVV Zetzwil
Di. 11. 19.00 Bräteln im Buholz mit Einteilung Serenade (bei schlechtem Wetter im Vereinslokal) Landfrauen Zetzwil
Di. 11.   Wandergruppe MR Zetzwil
Sa./So. 15./16.   BÜGLA-Turnfest DTV Zetzwil
Do. 20.  11.30 Seniorenmittagstisch Gasthof Bären  
Fr.  21. 20.00–22.00 Nothilfe-Kurs, Schulhaus Gontenschwil                           Samariterverein Gontenschwil-Zetzwil
Sa. 22. 08.00–17.00 Nothilfe-Kurs, Schulhaus Gontenschwil Samariterverein Gontenschwil-Zetzwil
Sa. 22. 13.30-16.00 obligatorisches Schiessen SG Zetzwil
Mo. 24. 18.00 Serenade Kulturkommission
Di. 25.   E-Biken MR Zetzwil
Mi. 26. 18.00 Serenade Kulturkommission
Fr. 28. 18.00 Serenade Kulturkommission
Fr. 28. 19.00 öffentliche Einsatzübung Feuerwehr Gontenschwil-Zetzwil
Fr.–So 28.–30.   Kreisturnfest, Schafisheim MR/FTV Zetzwil

 


Beitrag teilen: